菜单 English Ukrainian 俄语 主页

面向爱好者和专业人士的免费技术图书馆 免费技术库


儿童和成人的大百科全书
免费图书馆 / 目录 / 儿童和成人的大百科全书

哪个著名的英语反乌托邦文学包含许多源自俄语的单词? 详细解答

儿童和成人的大百科全书

目录 / 大百科全书。 测验和自学问题

文章评论 文章评论

你可知道?

哪个著名的英语文学反乌托邦包含许多源自俄罗斯的词?

在反乌托邦《发条橙》中,安东尼·伯吉斯 (Anthony Burgess) 将他发明的称为 Nadsat 的术语放入青少年角色的口中。 nadsata 的大部分词都源自俄罗斯——例如,droog(朋友)、litso(脸)、viddy(见)。 Nadsat这个词本身是由俄罗斯数字11到19的结尾组成的,它的含义与单词teenie(“teen-ager”)的含义相同。 将小说翻译成俄语的人面临着如何充分传达这种俚语的困难。 在一个版本的翻译中,这些词被用西里尔文(男人、脸等)写成的英文词代替。 在另一个版本中,行话词以拉丁字母的原始形式保留。

作者:吉米·威尔士、拉里·桑格

 来自大百科全书的随机有趣事实:

泰国国王拉玛五世的妻子溺水身亡,为何没人抢救?

泰国国王拉玛五世的一位妻子 Sunandha Kumariratana 与她的小女儿一起死于 19 岁,原因是他们航行的船倾覆了。 尽管许多人目睹了溺水事件,但没有一个人赶来帮忙。 法律是罪魁祸首,根据法律,普通人禁止触碰皇室的人,否则将面临死刑。

 测试你的知识! 你可知道...

▪ 为什么骆驼需要驼峰?

▪ 伟大的剧作家和海盗之间有什么联系?

▪ 哪些国家想将其主权扩展到其领土上的外层空间?

查看其他文章 部分 大百科全书。 测验和自学问题.

读和写 有帮助 对这篇文章的评论.

<< 返回

科技、新电子最新动态:

用于触摸仿真的人造革 15.04.2024

在现代科技世界,距离变得越来越普遍,保持联系和亲密感非常重要。萨尔大学的德国科学家最近在人造皮肤方面的进展代表了虚拟交互的新时代。萨尔大学的德国研究人员开发出了超薄膜,可以远距离传输触觉。这项尖端技术为虚拟通信提供了新的机会,特别是对于那些发现自己远离亲人的人来说。研究人员开发的超薄膜厚度仅为 50 微米,可以融入纺织品中并像第二层皮肤一样穿着。这些薄膜充当传感器,识别来自妈妈或爸爸的触觉信号,并充当将这些动作传递给婴儿的执行器。父母触摸织物会激活传感器,对压力做出反应并使超薄膜变形。这 ... >>

Petgugu全球猫砂 15.04.2024

照顾宠物通常是一项挑战,尤其是在保持房屋清洁方面。 Petgugu Global 初创公司推出了一种有趣的新解决方案,这将使猫主人的生活变得更轻松,并帮助他们保持家中干净整洁。初创公司 Petgugu Global 推出了一款独特的猫厕所,可以自动冲掉粪便,让你的家保持干净清新。这款创新设备配备了各种智能传感器,可以监控宠物的厕所活动并在使用后激活自动清洁。该设备连接到下水道系统,确保有效清除废物,无需业主干预。此外,该厕所还具有较大的可冲水存储容量,非常适合多猫家庭。 Petgugu 猫砂碗专为与水溶性猫砂一起使用而设计,并提供一系列附加功能 ... >>

体贴男人的魅力 14.04.2024

长期以来,女性更喜欢“坏男孩”的刻板印象一直很普遍。然而,英国莫纳什大学科学家最近进行的研究为这个问题提供了新的视角。他们研究了女性如何回应男性的情感责任和帮助他人的意愿。这项研究的结果可能会改变我们对男性对女性吸引力的理解。莫纳什大学科学家进行的一项研究得出了有关男性对女性吸引力的新发现。在实验中,女性看到了男性的照片,并附有关于他们在各种情况下的行为的简短故事,包括他们对遇到无家可归者的反应。一些人无视这名无家可归的人,而另一些人则帮助他,比如给他买食物。一项研究发现,与表现出同理心和善良的男性相比,表现出同理心和善良的男性对女性更具吸引力。 ... >>

来自档案馆的随机新闻

抗惊厥药的危险 14.07.2018

抗惊厥药越来越多地用于治疗腰痛,但加拿大医学协会杂志的一项新研究表明它们无效并且可能产生副作用。

悉尼大学和 Nepean 悉尼医学院(澳大利亚金斯伍德)的 Oliver Encke 博士写道:“随着初级卫生保健在过去 10 年中增加了 535%,用于治疗背部和颈部疼痛(包括神经根性疼痛)的抗惊厥药的临床处方” ,引用了最近一项关于背痛最常见医疗处方的研究的数据。

腰痛影响着数百万人,是导致残疾的第一大原因。 临床实践建议通常包括非药物治疗和非阿片类止痛药,而不是更强的镇痛药,如抗惊厥药。

该研究的结果基于九项研究的数据,表明缺乏抗惊厥药物有效性的证据,并表明其中一些药物有副作用。

“我们已经证明,传统的抗惊厥药对慢性和神经根性腰痛无效,并且与副作用风险增加有关,”作者写道。

这些结果支持美国和英国最近提出的限制使用抗惊厥药的建议。

其他有趣的新闻:

▪ 茶包对人体有害

▪ 智能植物将报告房屋中的霉菌和氡气

▪ 蚁丘中的机器人

▪ 茶包对人体有害

▪ 世界上最快的热水器

科技、新电子资讯

 

免费技术图书馆的有趣材料:

▪ 网站剩余电流装置部分。 文章精选

▪ 文章曲线将带您去往何处。 流行表达

▪ 拜占庭全盛时期有哪些特点?详细解答

▪ 文章锅炉房负责人。 职位描述

▪ 文章对微电路具有高灵敏度的金属探测器。 无线电电子电气工程百科全书

▪ 带读数校正的数字秤。 无线电电子电气工程百科全书

留下您对本文的评论:

Имя:


电子邮件(可选):


点评:





本页所有语言

主页 | 图书馆 | 用品 | 网站地图 | 网站评论

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024