菜单 English Ukrainian 俄语 主页

面向爱好者和专业人士的免费技术图书馆 免费技术库


儿童和成人的大百科全书
免费图书馆 / 目录 / 儿童和成人的大百科全书

莎士比亚戏剧中的哪件物品在俄语翻译中变成了一半大小? 详细解答

儿童和成人的大百科全书

目录 / 大百科全书。 测验和自学问题

文章评论 文章评论

你可知道?

莎士比亚戏剧中的哪个物体在俄语翻译中变成了一半?

莎士比亚的悲剧“理查三世”的标语广为人知:“一匹马!一匹马!我的王国为一匹马!” 在原版中,国王提供的正是两倍,即整个王国:“一匹马,一匹马!我的王国为一匹马!”。 关于演员雅科夫·布赖恩斯基的翻译出现这种不准确的原因,有两种观点。 也许是因为布赖恩斯基没有使用英文文本,而是使用法语散文翻译。 或者他在俄罗斯童话故事的影响下故意改变了大小,他们经常承诺国王女儿的手和半个王国的壮举。

作者:吉米·威尔士、拉里·桑格

 来自大百科全书的随机有趣事实:

哪个天使来自魔鬼?

世界上最高的瀑布天使(意为“天使”)从奥扬特普伊山顶落下。 这个名字从当地印第安人的语言中翻译为“魔鬼之山”。

 测试你的知识! 你可知道...

▪ 娃娃起源于哪里?

▪ 什么时候不运动?

▪ 拉丁美洲的殖民时期有何不同?

查看其他文章 部分 大百科全书。 测验和自学问题.

读和写 有帮助 对这篇文章的评论.

<< 返回

科技、新电子最新动态:

用于触摸仿真的人造革 15.04.2024

在现代科技世界,距离变得越来越普遍,保持联系和亲密感非常重要。萨尔大学的德国科学家最近在人造皮肤方面的进展代表了虚拟交互的新时代。萨尔大学的德国研究人员开发出了超薄膜,可以远距离传输触觉。这项尖端技术为虚拟通信提供了新的机会,特别是对于那些发现自己远离亲人的人来说。研究人员开发的超薄膜厚度仅为 50 微米,可以融入纺织品中并像第二层皮肤一样穿着。这些薄膜充当传感器,识别来自妈妈或爸爸的触觉信号,并充当将这些动作传递给婴儿的执行器。父母触摸织物会激活传感器,对压力做出反应并使超薄膜变形。这 ... >>

Petgugu全球猫砂 15.04.2024

照顾宠物通常是一项挑战,尤其是在保持房屋清洁方面。 Petgugu Global 初创公司推出了一种有趣的新解决方案,这将使猫主人的生活变得更轻松,并帮助他们保持家中干净整洁。初创公司 Petgugu Global 推出了一款独特的猫厕所,可以自动冲掉粪便,让你的家保持干净清新。这款创新设备配备了各种智能传感器,可以监控宠物的厕所活动并在使用后激活自动清洁。该设备连接到下水道系统,确保有效清除废物,无需业主干预。此外,该厕所还具有较大的可冲水存储容量,非常适合多猫家庭。 Petgugu 猫砂碗专为与水溶性猫砂一起使用而设计,并提供一系列附加功能 ... >>

体贴男人的魅力 14.04.2024

长期以来,女性更喜欢“坏男孩”的刻板印象一直很普遍。然而,英国莫纳什大学科学家最近进行的研究为这个问题提供了新的视角。他们研究了女性如何回应男性的情感责任和帮助他人的意愿。这项研究的结果可能会改变我们对男性对女性吸引力的理解。莫纳什大学科学家进行的一项研究得出了有关男性对女性吸引力的新发现。在实验中,女性看到了男性的照片,并附有关于他们在各种情况下的行为的简短故事,包括他们对遇到无家可归者的反应。一些人无视这名无家可归的人,而另一些人则帮助他,比如给他买食物。一项研究发现,与表现出同理心和善良的男性相比,表现出同理心和善良的男性对女性更具吸引力。 ... >>

来自档案馆的随机新闻

容量大且价格便宜的锂离子电池 10.11.2012

CalBattery 开发了一种电极,可将锂离子电池的容量提高 3 倍,同时将其成本降低 70%。

新型锂离子电池原型的独立测试结果证实了基于硅-石墨烯复合材料的电极的高性能。 新电池的能量密度比传统电池高 3 倍,电极比电容高 4 倍。

CalBattery 和阿贡国家实验室专家八个月的工作表明,新电池很有可能成为新一代电池并征服商业市场。 与大多数商用锂离子电池不同,新电池的能量密度为525 Wh/kg,比电极容量为1250 mAh/g。 同时,现代锂离子电池有100-180W*h/kg和325mAh/g的相应指标。

新电池比现有电池好 300%,此外,新技术有望将消费电子产品、电动汽车等所用电池的生命周期成本降低约 70%。

电池未来的关键是发现了一种稳定锂电池阳极中硅的工艺。 尽管硅吸收锂的能力是其他任何材料的十倍,但它在充电/放电循环期间会迅速降解。 科学家们试验了几种用于电极和电解质的材料。 因此,可以创建基于石墨烯和硅的复合电极,这明显优于所有现有的商业技术。 开发人员认为,一种新型电极可以在 2-3 年内取代传统的石墨电极,并显着延长众多由电池供电的设备的运行时间。

其他有趣的新闻:

▪ LCD背光市场的新公司

▪ 森林被砍伐——出现了一个火山口

▪ Nvidia Parker - 用于汽车领域的新一代单芯片系统

▪ 老年是一种病

▪ AMD Radeon R7 260 图形加速器

科技、新电子资讯

 

免费技术图书馆的有趣材料:

▪ 网站“你的故事”部分。 文章精选

▪ 文章流生产。 发明及生产历史

▪ 文章 是什么让日落如此美丽? 详细解答

▪ 普通条烟。 传说、栽培、使用方法

▪ 文章生物燃料的类型。 一般规定。 无线电电子电气工程百科全书

▪ 文章国外电视的电源。 无线电电子电气工程百科全书

留下您对本文的评论:

Имя:


电子邮件(可选):


点评:





本页所有语言

主页 | 图书馆 | 用品 | 网站地图 | 网站评论

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024